出现 chūxiàn 涌现 yǒngxiàn
【出现】显露出来；产生出来。如：
1．前三殿的图案以龙为主，后三宫凤凰逐渐增加，出现了双凤朝阳、龙凤呈祥彩画，还有飞凤、舞凤、凤凰牡丹等图案。
【涌现】人和事物大量出现。如：
2．这本书里的一些人物形象和片断情节，顿时涌现在张老师的脑海中。
◆辨析：“出现”运用范围比“涌现”广，它可指人，如出现好人好事；也指具体或抽象事物，如出现一片汪洋，出现新情况、新问题，出现好现象，出现坏苗头，出现先进集体，出现先进工作者等。“涌现”指大量出现，多指具体的，好的，大量的，如涌现大批积极分子。
